http://edufuture.biz/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D1%96%D1%80%D1%88%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BEВірші про літо - История изменений2026-04-15T13:27:09ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.16.0http://edufuture.biz/index.php?title=%D0%92%D1%96%D1%80%D1%88%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE&diff=4443&oldid=prevNalenka в 06:26, 19 августа 20092009-08-19T06:26:33Z<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 06:26, 19 августа 2009</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''<metakeywords>німецька мова, клас, урок, на тему, вірші про літо</metakeywords>''</u><u>Sommergedichte</u></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''<metakeywords>німецька мова, клас, урок, на тему, вірші про літо</metakeywords>''</u><u>Sommergedichte</u<ins class="diffchange diffchange-inline">> </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Image:sonne1.gif]]<br</ins>> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Image:sonne.gif]]</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><u</u></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''Im Sommer isst man gruene Bohnen''</u><br>Im Sommer isst man grüne Bohnen,<br>Pfirsiche, Kirschen und Melonen.<br>In jeder Hinsicht schön und lang,<br>bilden die Tage einen Klang.<br><br>Durch die Länder fahren Eisenbahnen,<br>auf Häusern flattern lust'ge Fahnen.<br>Wie ist's in einem Boote schön,<br>umgeben von gelinden Höhn.<br><br>Das Hochgebirge trägt noch Schnee,<br>die Blumen durften. Auf dem See<br>kann man mit Glücklichsein und Singen<br>vergnügt die lange Zeit verbringen.<br><br>Reich bin ich durch ich weiß nicht was,<br>man liest ein Buch und liegt im Gras<br>und hört von üb'rall hher die dummen<br>unnützen Mücken, Fliegen summen. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''Im Sommer isst man gruene Bohnen''</u><br>Im Sommer isst man grüne Bohnen,<br>Pfirsiche, Kirschen und Melonen.<br>In jeder Hinsicht schön und lang,<br>bilden die Tage einen Klang.<br><br>Durch die Länder fahren Eisenbahnen,<br>auf Häusern flattern lust'ge Fahnen.<br>Wie ist's in einem Boote schön,<br>umgeben von gelinden Höhn.<br><br>Das Hochgebirge trägt noch Schnee,<br>die Blumen durften. Auf dem See<br>kann man mit Glücklichsein und Singen<br>vergnügt die lange Zeit verbringen.<br><br>Reich bin ich durch ich weiß nicht was,<br>man liest ein Buch und liegt im Gras<br>und hört von üb'rall hher die dummen<br>unnützen Mücken, Fliegen summen. </div></td></tr>
<!-- diff cache key edufuturebiz-wiki_:diff:version:1.11a:oldid:4439:newid:4443 -->
</table>Nalenkahttp://edufuture.biz/index.php?title=%D0%92%D1%96%D1%80%D1%88%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE&diff=4439&oldid=prevNalenka в 06:24, 19 августа 20092009-08-19T06:24:32Z<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 06:24, 19 августа 2009</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''<metakeywords>німецька мова, клас, урок, на тему, вірші про літо</metakeywords>''</u><u>Sommergedichte</u></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''<metakeywords>німецька мова, клас, урок, на тему, вірші про літо</metakeywords>''</u><u>Sommergedichte</u></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Image:<del class="diffchange diffchange-inline">sommer</del>.gif]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Image:<ins class="diffchange diffchange-inline">sonne</ins>.gif]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><u</u></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><u</u></div></td></tr>
<!-- diff cache key edufuturebiz-wiki_:diff:version:1.11a:oldid:4438:newid:4439 -->
</table>Nalenkahttp://edufuture.biz/index.php?title=%D0%92%D1%96%D1%80%D1%88%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE&diff=4438&oldid=prevNalenka в 06:23, 19 августа 20092009-08-19T06:23:24Z<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 06:23, 19 августа 2009</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''<metakeywords>німецька мова, клас, урок, на тему, вірші про літо</metakeywords>Im Sommer isst man gruene Bohnen''</u><br>Im Sommer isst man grüne Bohnen,<br>Pfirsiche, Kirschen und Melonen.<br>In jeder Hinsicht schön und lang,<br>bilden die Tage einen Klang.<br><br>Durch die Länder fahren Eisenbahnen,<br>auf Häusern flattern lust'ge Fahnen.<br>Wie ist's in einem Boote schön,<br>umgeben von gelinden Höhn.<br><br>Das Hochgebirge trägt noch Schnee,<br>die Blumen durften. Auf dem See<br>kann man mit Glücklichsein und Singen<br>vergnügt die lange Zeit verbringen.<br><br>Reich bin ich durch ich weiß nicht was,<br>man liest ein Buch und liegt im Gras<br>und hört von üb'rall hher die dummen<br>unnützen Mücken, Fliegen summen. </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''<metakeywords>німецька мова, клас, урок, на тему, вірші про літо</metakeywords><ins class="diffchange diffchange-inline">''</u><u>Sommergedichte</u></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Image:sommer.gif]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><u</u></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><u>''</ins>Im Sommer isst man gruene Bohnen''</u><br>Im Sommer isst man grüne Bohnen,<br>Pfirsiche, Kirschen und Melonen.<br>In jeder Hinsicht schön und lang,<br>bilden die Tage einen Klang.<br><br>Durch die Länder fahren Eisenbahnen,<br>auf Häusern flattern lust'ge Fahnen.<br>Wie ist's in einem Boote schön,<br>umgeben von gelinden Höhn.<br><br>Das Hochgebirge trägt noch Schnee,<br>die Blumen durften. Auf dem See<br>kann man mit Glücklichsein und Singen<br>vergnügt die lange Zeit verbringen.<br><br>Reich bin ich durch ich weiß nicht was,<br>man liest ein Buch und liegt im Gras<br>und hört von üb'rall hher die dummen<br>unnützen Mücken, Fliegen summen. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br> </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br> </div></td></tr>
<!-- diff cache key edufuturebiz-wiki_:diff:version:1.11a:oldid:3722:newid:4438 -->
</table>Nalenkahttp://edufuture.biz/index.php?title=%D0%92%D1%96%D1%80%D1%88%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE&diff=3722&oldid=prevNalenka в 09:03, 17 августа 20092009-08-17T09:03:04Z<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 09:03, 17 августа 2009</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''Im Sommer isst man gruene Bohnen''</u><br>Im Sommer isst man grüne Bohnen,<br>Pfirsiche, Kirschen und Melonen.<br>In jeder Hinsicht schön und lang,<br>bilden die Tage einen Klang.<br><br>Durch die Länder fahren Eisenbahnen,<br>auf Häusern flattern lust'ge Fahnen.<br>Wie ist's in einem Boote schön,<br>umgeben von gelinden Höhn.<br><br>Das Hochgebirge trägt noch Schnee,<br>die Blumen durften. Auf dem See<br>kann man mit Glücklichsein und Singen<br>vergnügt die lange Zeit verbringen.<br><br>Reich bin ich durch ich weiß nicht was,<br>man liest ein Buch und liegt im Gras<br>und hört von üb'rall hher die dummen<br>unnützen Mücken, Fliegen summen. </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''<ins class="diffchange diffchange-inline"><metakeywords>німецька мова, клас, урок, на тему, вірші про літо</metakeywords></ins>Im Sommer isst man gruene Bohnen''</u><br>Im Sommer isst man grüne Bohnen,<br>Pfirsiche, Kirschen und Melonen.<br>In jeder Hinsicht schön und lang,<br>bilden die Tage einen Klang.<br><br>Durch die Länder fahren Eisenbahnen,<br>auf Häusern flattern lust'ge Fahnen.<br>Wie ist's in einem Boote schön,<br>umgeben von gelinden Höhn.<br><br>Das Hochgebirge trägt noch Schnee,<br>die Blumen durften. Auf dem See<br>kann man mit Glücklichsein und Singen<br>vergnügt die lange Zeit verbringen.<br><br>Reich bin ich durch ich weiß nicht was,<br>man liest ein Buch und liegt im Gras<br>und hört von üb'rall hher die dummen<br>unnützen Mücken, Fliegen summen. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br> </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 25:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 25:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''Spätsommer''</u><br>Ich gehe still entlang das Stoppelfeld,<br>die Grillen singen und die wilden Bienen,<br>Spätsommerglut vergoldet meine Welt,<br>und stark und süßlich duften die Lupinen.<br><br>Das Storchennest am nahen Nachbarhaus<br>steht leer und ledig schon seit gestern morgen,<br>kein Kind geht ährenlesend mehr hinaus,<br>die allerletzten Garben sind geborgen.<br><br>Zum letztenmal mit dunkelblauem Blick<br>sieht noch der Sommer her von unserm Strande, -<br>und meine alte Sehnsucht kehrt zurück,<br>als blühten Rosen noch im ganzen Lande. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''Spätsommer''</u><br>Ich gehe still entlang das Stoppelfeld,<br>die Grillen singen und die wilden Bienen,<br>Spätsommerglut vergoldet meine Welt,<br>und stark und süßlich duften die Lupinen.<br><br>Das Storchennest am nahen Nachbarhaus<br>steht leer und ledig schon seit gestern morgen,<br>kein Kind geht ährenlesend mehr hinaus,<br>die allerletzten Garben sind geborgen.<br><br>Zum letztenmal mit dunkelblauem Blick<br>sieht noch der Sommer her von unserm Strande, -<br>und meine alte Sehnsucht kehrt zurück,<br>als blühten Rosen noch im ganzen Lande. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><br> </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><br> </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><u>''Löwenzahn''</u><br>Fliegen im Juni auf weißer Bahn<br>flimmernde Monde vom Löwenzahn,<br>liegst du versunken im Wiesenschaum,<br>löschend der Monde flockenden Flaum.<br><br>Wenn du sie hauchend im Winde drehst,<br>Kugel auf Kugel sich weiß zerbläst,<br>Lampen, die stäubend im Sommer stehn,<br>wo die Dochte noch wolliger wehn.<br><br>Leise segelt das Löwenzahnlicht<br>über dein weißes Wiesengesicht,<br>segelt wie eine Wimper blaß<br>in das zottig wogende Gras.<br><br>Monde um Monde wehten ins Jahr,<br>wehten wie Schnee auf Wange und Haar.<br>Zeitlose Stunde, die mich verließ,<br>da sich der Löwenzahn weiß zerblies. </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><br> </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><u>''Löwenzahn''</u><br>Fliegen im Juni auf weißer Bahn<br>flimmernde Monde vom Löwenzahn,<br>liegst du versunken im Wiesenschaum,<br>löschend der Monde flockenden Flaum.<br><br>Wenn du sie hauchend im Winde drehst,<br>Kugel auf Kugel sich weiß zerbläst,<br>Lampen, die stäubend im Sommer stehn,<br>wo die Dochte noch wolliger wehn.<br><br>Leise segelt das Löwenzahnlicht<br>über dein weißes Wiesengesicht,<br>segelt wie eine Wimper blaß<br>in das zottig wogende Gras.<br><br>Monde um Monde wehten ins Jahr,<br>wehten wie Schnee auf Wange und Haar.<br>Zeitlose Stunde, die mich verließ,</del><br><del class="diffchange diffchange-inline">da sich der Löwenzahn weiß zerblies.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><br> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''Sommerabend''</u><br>Wenn wir heimkehren aus den Wäldern<br>des Sommers,<br>hängt noch ein buntes Amsellied<br>an unserm Mantel,<br>schütten wir Laub und Moos<br>aus Bart und Haaren nieder.<br>Manchmal malt Gott<br>mit Wolkenhänden<br>ein Abendrot an unser Fenster,<br>oder er gießt Mond aus dem Krug der Nacht<br>auf die blaue Anmut der Gärten.<br>Silbern strahlt die Stern-Fontaine.<br>An der Pforte des Abends<br>rufen die Nachtigallen,<br>Traum und Jasmin in ihrem Singen ...<br>Wir aber streuen Nelkenduft<br>über die Anmut junger Frauen hin. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''Sommerabend''</u><br>Wenn wir heimkehren aus den Wäldern<br>des Sommers,<br>hängt noch ein buntes Amsellied<br>an unserm Mantel,<br>schütten wir Laub und Moos<br>aus Bart und Haaren nieder.<br>Manchmal malt Gott<br>mit Wolkenhänden<br>ein Abendrot an unser Fenster,<br>oder er gießt Mond aus dem Krug der Nacht<br>auf die blaue Anmut der Gärten.<br>Silbern strahlt die Stern-Fontaine.<br>An der Pforte des Abends<br>rufen die Nachtigallen,<br>Traum und Jasmin in ihrem Singen ...<br>Wir aber streuen Nelkenduft<br>über die Anmut junger Frauen hin. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><br> </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><br> </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><br> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><br></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>''<u></u>''<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>''<u></u>''<br></div></td></tr>
<!-- diff cache key edufuturebiz-wiki_:diff:version:1.11a:oldid:3720:newid:3722 -->
</table>Nalenkahttp://edufuture.biz/index.php?title=%D0%92%D1%96%D1%80%D1%88%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE&diff=3720&oldid=prevNalenka в 09:00, 17 августа 20092009-08-17T09:00:35Z<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 09:00, 17 августа 2009</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 21:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 21:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br> </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><br> </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><u>''Spätsommer''</u><br>Ich gehe still entlang das Stoppelfeld,<br>die Grillen singen und die wilden Bienen,<br>Spätsommerglut vergoldet meine Welt,<br>und stark und süßlich duften die Lupinen.<br><br>Das Storchennest am nahen Nachbarhaus<br>steht leer und ledig schon seit gestern morgen,<br>kein Kind geht ährenlesend mehr hinaus,<br>die allerletzten Garben sind geborgen.<br><br>Zum letztenmal mit dunkelblauem Blick<br>sieht noch der Sommer her von unserm Strande, -<br>und meine alte Sehnsucht kehrt zurück,<br>als blühten Rosen noch im ganzen Lande. </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''<del class="diffchange diffchange-inline">Spätsommer</del>''</u><br><del class="diffchange diffchange-inline">Ich gehe still entlang das Stoppelfeld</del>,<br><del class="diffchange diffchange-inline">die Grillen singen und die wilden Bienen</del>,<br><del class="diffchange diffchange-inline">Spätsommerglut vergoldet meine Welt</del>,<br><del class="diffchange diffchange-inline">und stark und süßlich duften </del>die <del class="diffchange diffchange-inline">Lupinen</del>.<br><br><del class="diffchange diffchange-inline">Das Storchennest am nahen Nachbarhaus</del><br><del class="diffchange diffchange-inline">steht leer und ledig schon seit gestern morgen</del>,<br><del class="diffchange diffchange-inline">kein Kind geht ährenlesend mehr hinaus</del>,<br>die <del class="diffchange diffchange-inline">allerletzten Garben sind geborgen</del>.<br><br><del class="diffchange diffchange-inline">Zum letztenmal mit dunkelblauem Blick</del><br><del class="diffchange diffchange-inline">sieht </del>noch <del class="diffchange diffchange-inline">der Sommer her von </del>unserm <del class="diffchange diffchange-inline">Strande</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">-</del><br>und <del class="diffchange diffchange-inline">meine alte Sehnsucht kehrt zurück</del>,<br><del class="diffchange diffchange-inline">als blühten Rosen noch im ganzen Lande</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''<ins class="diffchange diffchange-inline">Löwenzahn</ins>''</u><br><ins class="diffchange diffchange-inline">Fliegen im Juni auf weißer Bahn<br>flimmernde Monde vom Löwenzahn</ins>,<br><ins class="diffchange diffchange-inline">liegst du versunken im Wiesenschaum</ins>,<br><ins class="diffchange diffchange-inline">löschend der Monde flockenden Flaum.<br><br>Wenn du sie hauchend im Winde drehst</ins>,<br><ins class="diffchange diffchange-inline">Kugel auf Kugel sich weiß zerbläst,<br>Lampen, </ins>die <ins class="diffchange diffchange-inline">stäubend im Sommer stehn,<br>wo die Dochte noch wolliger wehn</ins>.<br><br><ins class="diffchange diffchange-inline">Leise segelt das Löwenzahnlicht</ins><br><ins class="diffchange diffchange-inline">über dein weißes Wiesengesicht</ins>,<br><ins class="diffchange diffchange-inline">segelt wie eine Wimper blaß<br>in das zottig wogende Gras.<br><br>Monde um Monde wehten ins Jahr</ins>,<br><ins class="diffchange diffchange-inline">wehten wie Schnee auf Wange und Haar.<br>Zeitlose Stunde, </ins>die <ins class="diffchange diffchange-inline">mich verließ,<br>da sich der Löwenzahn weiß zerblies</ins>.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><u>''Sommerabend''</u></ins><br><ins class="diffchange diffchange-inline">Wenn wir heimkehren aus den Wäldern</ins><br><ins class="diffchange diffchange-inline">des Sommers,</ins><br><ins class="diffchange diffchange-inline">hängt </ins>noch <ins class="diffchange diffchange-inline">ein buntes Amsellied<br>an </ins>unserm <ins class="diffchange diffchange-inline">Mantel</ins>,<br><ins class="diffchange diffchange-inline">schütten wir Laub </ins>und <ins class="diffchange diffchange-inline">Moos<br>aus Bart und Haaren nieder.<br>Manchmal malt Gott<br>mit Wolkenhänden<br>ein Abendrot an unser Fenster</ins>,<br><ins class="diffchange diffchange-inline">oder er gießt Mond aus dem Krug der Nacht<br>auf die blaue Anmut der Gärten</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline"><br>Silbern strahlt die Stern-Fontaine.<br>An der Pforte des Abends<br>rufen die Nachtigallen,<br>Traum und Jasmin in ihrem Singen ...<br>Wir aber streuen Nelkenduft<br>über die Anmut junger Frauen hin. </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><br></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>''<u></u>''<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>''<u></u>''<br></div></td></tr>
<!-- diff cache key edufuturebiz-wiki_:diff:version:1.11a:oldid:3718:newid:3720 -->
</table>Nalenkahttp://edufuture.biz/index.php?title=%D0%92%D1%96%D1%80%D1%88%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE&diff=3718&oldid=prevNalenka в 08:58, 17 августа 20092009-08-17T08:58:17Z<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 08:58, 17 августа 2009</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 13:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 13:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''Juni''</u><br>Im Juni fängt der Sommer an, <br>im Juni scheint die Sonne lang, <br>im Juni macht das Leben Spaß, <br>drum heben wir nun unser Glas<br>und feiern jetzt das schönste aller Feste: <br>deinen Geburtstag, denn du, … (Name einsetzen), bist<br>der / die Allerbeste! </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''Juni''</u><br>Im Juni fängt der Sommer an, <br>im Juni scheint die Sonne lang, <br>im Juni macht das Leben Spaß, <br>drum heben wir nun unser Glas<br>und feiern jetzt das schönste aller Feste: <br>deinen Geburtstag, denn du, … (Name einsetzen), bist<br>der / die Allerbeste! </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><br> </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><br> </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><u>''August''</u><br>Das war des Sommers schönster Tag,<br>nun klingt er vor dem stillen Haus<br>in Duft und süßem Vogelschlag<br>unwiederbringlich leise aus.<br><br>In dieser Stunde goldnem Bann<br>gießt schwelgerisch in roter Pracht<br>der Sommer aus sein volles Horn<br>und feiert seine letzte Nacht </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><br> </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><u>''August''</u><br>Das war des Sommers schönster Tag,<br>nun klingt er vor dem stillen Haus<br>in Duft und süßem Vogelschlag<br>unwiederbringlich leise aus.<br><br>In dieser Stunde goldnem Bann<br>gießt schwelgerisch in roter Pracht<br>der Sommer aus sein volles Horn<br>und feiert seine letzte Nacht</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><br> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><u>''Spätsommer''</u><br>Ich gehe still entlang das Stoppelfeld,<br>die Grillen singen und die wilden Bienen,<br>Spätsommerglut vergoldet meine Welt,<br>und stark und süßlich duften die Lupinen.<br><br>Das Storchennest am nahen Nachbarhaus<br>steht leer und ledig schon seit gestern morgen,<br>kein Kind geht ährenlesend mehr hinaus,<br>die allerletzten Garben sind geborgen.<br><br>Zum letztenmal mit dunkelblauem Blick<br>sieht noch der Sommer her von unserm Strande, -<br>und meine alte Sehnsucht kehrt zurück,</ins><br><ins class="diffchange diffchange-inline">als blühten Rosen noch im ganzen Lande.</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>''<u></u>''<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>''<u></u>''<br></div></td></tr>
<!-- diff cache key edufuturebiz-wiki_:diff:version:1.11a:oldid:3717:newid:3718 -->
</table>Nalenkahttp://edufuture.biz/index.php?title=%D0%92%D1%96%D1%80%D1%88%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE&diff=3717&oldid=prevNalenka в 08:57, 17 августа 20092009-08-17T08:57:19Z<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 08:57, 17 августа 2009</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 9:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 9:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br> </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><br> </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><u>''Juni''</u><br>Im Juni fängt der Sommer an, <br>im Juni scheint die Sonne lang, <br>im Juni macht das Leben Spaß, <br>drum heben wir nun unser Glas<br>und feiern jetzt das schönste aller Feste: <br>deinen Geburtstag, denn du, … (Name einsetzen), bist<br>der / die Allerbeste! </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''<del class="diffchange diffchange-inline">Juni</del>''</u><br><del class="diffchange diffchange-inline">Im Juni fängt der Sommer an</del>, <br><del class="diffchange diffchange-inline">im Juni scheint die Sonne lang, </del><br><del class="diffchange diffchange-inline">im Juni macht das Leben Spaß, </del><br><del class="diffchange diffchange-inline">drum heben wir nun unser Glas</del><br><del class="diffchange diffchange-inline">und feiern jetzt das schönste aller Feste: </del><br><del class="diffchange diffchange-inline">deinen Geburtstag, denn du, … (Name einsetzen), bist</del><br>der <del class="diffchange diffchange-inline">/ die Allerbeste!</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''<ins class="diffchange diffchange-inline">August</ins>''</u><br><ins class="diffchange diffchange-inline">Das war des Sommers schönster Tag</ins>,<br><ins class="diffchange diffchange-inline">nun klingt er vor dem stillen Haus</ins><br><ins class="diffchange diffchange-inline">in Duft und süßem Vogelschlag</ins><br><ins class="diffchange diffchange-inline">unwiederbringlich leise aus.</ins><br><br><ins class="diffchange diffchange-inline">In dieser Stunde goldnem Bann<br>gießt schwelgerisch in roter Pracht</ins><br>der <ins class="diffchange diffchange-inline">Sommer aus sein volles Horn<br>und feiert seine letzte Nacht</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br> </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>''<u></u>''<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>''<u></u>''<br></div></td></tr>
<!-- diff cache key edufuturebiz-wiki_:diff:version:1.11a:oldid:3716:newid:3717 -->
</table>Nalenkahttp://edufuture.biz/index.php?title=%D0%92%D1%96%D1%80%D1%88%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE&diff=3716&oldid=prevNalenka в 08:56, 17 августа 20092009-08-17T08:56:20Z<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 08:56, 17 августа 2009</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 8:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 8:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br> </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><u>''Juni''</u><br>Im Juni fängt der Sommer an, <br>im Juni scheint die Sonne lang, <br>im Juni macht das Leben Spaß, <br>drum heben wir nun unser Glas<br>und feiern jetzt das schönste aller Feste: <br>deinen Geburtstag, denn du, … (Name einsetzen), bist<br>der / die Allerbeste!</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br> </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>''<u></u>''<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>''<u></u>''<br></div></td></tr>
<!-- diff cache key edufuturebiz-wiki_:diff:version:1.11a:oldid:3714:newid:3716 -->
</table>Nalenkahttp://edufuture.biz/index.php?title=%D0%92%D1%96%D1%80%D1%88%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE&diff=3714&oldid=prevNalenka в 08:54, 17 августа 20092009-08-17T08:54:00Z<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 08:54, 17 августа 2009</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 7:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 7:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''Der Sommer, der Sommer''</u><br>Der Sommer, der Sommer, <br>Das ist die schönste Zeit: <br>Wir ziehen in die Wälder<br>Und durch die Au'n und Felder<br>Voll Lust und Fröhlichkeit. <br><br>Der Sommer, der Sommer, <br>Der schenkt uns Freuden viel: <br>Wir jagen dann und springen<br>Nach bunten Schmetterlingen<br>Und spielen manches Spiel. <br><br>Der Sommer, der Sommer, <br>Der schenkt uns manchen Fund: <br>Erdbeeren wir uns suchen<br>Im Schatten hoher Buchen<br>Und laben Herz und Mund. <br><br>Der Sommer, der Sommer, <br>Der heißt uns lustig sein: <br>Wir winden Blumenkränze<br>Und halten Reigentänze<br>Beim Abendsonnenschein. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><u>''Der Sommer, der Sommer''</u><br>Der Sommer, der Sommer, <br>Das ist die schönste Zeit: <br>Wir ziehen in die Wälder<br>Und durch die Au'n und Felder<br>Voll Lust und Fröhlichkeit. <br><br>Der Sommer, der Sommer, <br>Der schenkt uns Freuden viel: <br>Wir jagen dann und springen<br>Nach bunten Schmetterlingen<br>Und spielen manches Spiel. <br><br>Der Sommer, der Sommer, <br>Der schenkt uns manchen Fund: <br>Erdbeeren wir uns suchen<br>Im Schatten hoher Buchen<br>Und laben Herz und Mund. <br><br>Der Sommer, der Sommer, <br>Der heißt uns lustig sein: <br>Wir winden Blumenkränze<br>Und halten Reigentänze<br>Beim Abendsonnenschein. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><br> </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><br> </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>''<u></u>''<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>''<u><del class="diffchange diffchange-inline">Herbsttag</del></u>''<br><del class="diffchange diffchange-inline">Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß. <br>Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren, <br>und auf den Fluren lass die Winde los. <br><br>Befiehl den letzten Früchten voll zu sein; <br>gieb ihnen noch zwei südlichere Tage, <br>dränge sie zur Vollendung hin und jage<br>die letzte Süße in den schweren Wein. <br><br>Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr. <br>Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben, <br>wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben<br>und wird in den Alleen hin und her<br>unruhig wandern, wenn die Blätter treiben.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
<!-- diff cache key edufuturebiz-wiki_:diff:version:1.11a:oldid:3713:newid:3714 -->
</table>Nalenkahttp://edufuture.biz/index.php?title=%D0%92%D1%96%D1%80%D1%88%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE&diff=3713&oldid=prevNalenka в 08:52, 17 августа 20092009-08-17T08:52:45Z<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 08:52, 17 августа 2009</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Im Sommer isst man gruene Bohnen<br>Im Sommer isst man grüne Bohnen,<br>Pfirsiche, Kirschen und Melonen.<br>In jeder Hinsicht schön und lang,<br>bilden die Tage einen Klang.<br><br>Durch die Länder fahren Eisenbahnen,<br>auf Häusern flattern lust'ge Fahnen.<br>Wie ist's in einem Boote schön,<br>umgeben von gelinden Höhn.<br><br>Das Hochgebirge trägt noch Schnee,<br>die Blumen durften. Auf dem See<br>kann man mit Glücklichsein und Singen<br>vergnügt die lange Zeit verbringen.<br><br>Reich bin ich durch ich weiß nicht was,<br>man liest ein Buch und liegt im Gras<br>und hört von üb'rall hher die dummen<br>unnützen Mücken, Fliegen summen. </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><u>''</ins>Im Sommer isst man gruene Bohnen<ins class="diffchange diffchange-inline">''</u></ins><br>Im Sommer isst man grüne Bohnen,<br>Pfirsiche, Kirschen und Melonen.<br>In jeder Hinsicht schön und lang,<br>bilden die Tage einen Klang.<br><br>Durch die Länder fahren Eisenbahnen,<br>auf Häusern flattern lust'ge Fahnen.<br>Wie ist's in einem Boote schön,<br>umgeben von gelinden Höhn.<br><br>Das Hochgebirge trägt noch Schnee,<br>die Blumen durften. Auf dem See<br>kann man mit Glücklichsein und Singen<br>vergnügt die lange Zeit verbringen.<br><br>Reich bin ich durch ich weiß nicht was,<br>man liest ein Buch und liegt im Gras<br>und hört von üb'rall hher die dummen<br>unnützen Mücken, Fliegen summen. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><br> </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><br> </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><u>''Der Sommer, der Sommer''</u><br>Der Sommer, der Sommer, <br>Das ist die schönste Zeit: <br>Wir ziehen in die Wälder<br>Und durch die Au'n und Felder<br>Voll Lust und Fröhlichkeit. <br><br>Der Sommer, der Sommer, <br>Der schenkt uns Freuden viel: <br>Wir jagen dann und springen<br>Nach bunten Schmetterlingen<br>Und spielen manches Spiel. <br><br>Der Sommer, der Sommer, <br>Der schenkt uns manchen Fund: <br>Erdbeeren wir uns suchen<br>Im Schatten hoher Buchen<br>Und laben Herz und Mund. <br><br>Der Sommer, der Sommer, <br>Der heißt uns lustig sein: <br>Wir winden Blumenkränze<br>Und halten Reigentänze<br>Beim Abendsonnenschein. </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Der Sommer, der Sommer</del><<del class="diffchange diffchange-inline">br</del>><del class="diffchange diffchange-inline">Der Sommer, der Sommer, </del><br><del class="diffchange diffchange-inline">Das </del>ist <del class="diffchange diffchange-inline">die schönste </del>Zeit<del class="diffchange diffchange-inline">: </del><br><del class="diffchange diffchange-inline">Wir ziehen in </del>die <del class="diffchange diffchange-inline">Wälder</del><br><del class="diffchange diffchange-inline">Und durch die Au'n </del>und <del class="diffchange diffchange-inline">Felder</del><br><del class="diffchange diffchange-inline">Voll Lust und Fröhlichkeit. </del><br><br><del class="diffchange diffchange-inline">Der Sommer, der Sommer</del>, <br><del class="diffchange diffchange-inline">Der schenkt uns Freuden viel: <br>Wir jagen dann </del>und <del class="diffchange diffchange-inline">springen</del><br><del class="diffchange diffchange-inline">Nach bunten Schmetterlingen<br>Und spielen manches Spiel</del>. <br><br><del class="diffchange diffchange-inline">Der Sommer</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">der Sommer, <br>Der schenkt uns manchen Fund: <br>Erdbeeren wir uns suchen<br>Im Schatten hoher Buchen<br>Und laben Herz und Mund</del>. <br><br><del class="diffchange diffchange-inline">Der Sommer</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">der Sommer</del>, <br><del class="diffchange diffchange-inline">Der heißt uns lustig sein: </del><br><del class="diffchange diffchange-inline">Wir winden Blumenkränze<br>Und halten Reigentänze<br>Beim Abendsonnenschein</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">''</ins><<ins class="diffchange diffchange-inline">u</ins>><ins class="diffchange diffchange-inline">Herbsttag</u>''</ins><br><ins class="diffchange diffchange-inline">Herr: es </ins>ist Zeit<ins class="diffchange diffchange-inline">. Der Sommer war sehr groß. </ins><br><ins class="diffchange diffchange-inline">Leg deinen Schatten auf </ins>die <ins class="diffchange diffchange-inline">Sonnenuhren, </ins><br>und <ins class="diffchange diffchange-inline">auf den Fluren lass die Winde los. </ins><br><br><ins class="diffchange diffchange-inline">Befiehl den letzten Früchten voll zu sein; </ins><br><ins class="diffchange diffchange-inline">gieb ihnen noch zwei südlichere Tage</ins>, <br><ins class="diffchange diffchange-inline">dränge sie zur Vollendung hin </ins>und <ins class="diffchange diffchange-inline">jage</ins><br><ins class="diffchange diffchange-inline">die letzte Süße in den schweren Wein</ins>. <br><br><ins class="diffchange diffchange-inline">Wer jetzt kein Haus hat</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">baut sich keines mehr</ins>. <br><ins class="diffchange diffchange-inline">Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben, </ins><br><ins class="diffchange diffchange-inline">wird wachen</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">lesen</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">lange Briefe schreiben</ins><br><ins class="diffchange diffchange-inline">und wird in den Alleen hin und her</ins><br><ins class="diffchange diffchange-inline">unruhig wandern, wenn die Blätter treiben</ins>.</div></td></tr>
<!-- diff cache key edufuturebiz-wiki_:diff:version:1.11a:oldid:3712:newid:3713 -->
</table>Nalenka